2 mars 2026

Prince George, C.-B. – Voici une déclaration de Brian Sauvé, président-directeur général de la Fédération nationale de la police, concernant la condamnation prononcée aujourd’hui à l’encontre de l’ancien membre de la GRC Arthur Dalman.

« La condamnation prononcée aujourd’hui met un terme à un chapitre long et difficile pour un ancien membre et sa famille. Bien que le tribunal ait rendu sa décision, nous sommes déçus et préoccupés par cette issue.

Nous estimons que cette peine ne tient pas compte de contextes importants, notamment la courte durée de service du membre, sa réputation de personne intègre et le retard extraordinaire qui a mené à cette situation. Elle soulève également des questions plus générales sur la responsabilité et la cohérence lorsque des problèmes plus larges sont reconnus, mais que la responsabilité incombe en fin de compte à une seule personne.

Cette affaire s’est étalée sur plus de sept ans et a eu de lourdes conséquences. Les enquêtes et les procédures judiciaires prolongées ont des répercussions concrètes. Les longues enquêtes et procédures judiciaires ne se déroulent pas en vase clos : elles affectent les familles, les carrières et le bien-être.

Le processus a également été marqué par de l’hostilité envers nos députés et nos représentants qui se sont présentés au tribunal, ce qui souligne la nécessité pour tous ceux qui participent au système judiciaire de le faire en toute sécurité et sans intimidation. Des procédures rapides et équitables sont importantes pour toutes les personnes concernées.

Nous continuerons à soutenir nos députés alors qu’ils traversent des situations difficiles comme celle-ci, et nous continuerons à militer pour un processus judiciaire équitable, rapide et responsable afin qu’ils puissent aller de l’avant dans leur vie. »