{"id":70054,"date":"2026-07-30T21:20:13","date_gmt":"2026-07-30T21:20:13","guid":{"rendered":"https:\/\/npf-fpn.com\/?post_type=news&p=70054"},"modified":"2026-08-04T21:23:36","modified_gmt":"2026-08-04T21:23:36","slug":"les-associations-policieres-du-canada-reclament-une-action-nationale-pour-lutter-contre-les-delais-judiciaires-dix-ans-apres-larret-jordan-de-la-cour-supreme-du-canada-veritable-appel-a-l","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/les-associations-policieres-du-canada-reclament-une-action-nationale-pour-lutter-contre-les-delais-judiciaires-dix-ans-apres-larret-jordan-de-la-cour-supreme-du-canada-veritable-appel-a-l\/","title":{"rendered":"Les associations polici\u00e8res du Canada r\u00e9clament une action nationale pour lutter contre les d\u00e9lais judiciaires, dix ans apr\u00e8s l’arr\u00eat Jordan de la Cour supr\u00eame du Canada, v\u00e9ritable \u00ab appel \u00e0 l’action \u00bb\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

30\u00a0juillet\u00a02026<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n

OTTAWA\u00a0<\/strong>\u2013\u00a0L’Association\u00a0canadienne des\u00a0policiers\u00a0(ACP) et la F\u00e9d\u00e9ration de la police\u00a0nationale\u00a0(FPN)\u00a0demandent\u00a0aux\u00a0gouvernements\u00a0f\u00e9d\u00e9ral,\u00a0provinciaux\u00a0et\u00a0territoriaux\u00a0la\u00a0r\u00e9duction\u00a0des\u00a0d\u00e9lais\u00a0dans les\u00a0proc\u00e9dures\u00a0criminelles\u00a0et le\u00a0renforcement\u00a0de la\u00a0capacit\u00e9\u00a0du\u00a0syst\u00e8me\u00a0de justice\u00a0unepriorit\u00e9\u00a0nationale. Elles\u00a0pr\u00e9viennent\u00a0que\u00a0les dossiers non\u00a0r\u00e9gl\u00e9s\u00a0alourdissent\u00a0le\u00a0fardeau\u00a0des\u00a0victimes\u00a0et des\u00a0policiers, tout\u00a0en\u00a0minant\u00a0progressivement\u00a0la\u00a0confiance\u00a0du public\u00a0envers\u00a0le\u00a0syst\u00e8me\u00a0de justice\u00a0canadien.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Les deux plus importantes associations polici\u00e8res du Canada souhaitent que cette question, ainsi que des solutions claires et des investissements concrets, occupent une place centrale lors de la rencontre des ministres f\u00e9d\u00e9raux, provinciaux et territoriaux responsables de la Justice et de la S\u00e9curit\u00e9 publique, qui se tiendra \u00e0 Niagara Falls en octobre prochain. <\/p>\n\n\n\n

Cet appel survient quelques semaines apr\u00e8s le dixi\u00e8me anniversaire de l’arr\u00eat R. c. Jordan, rendu le 8 juillet 2016 par la Cour supr\u00eame du Canada. Cette d\u00e9cision visait \u00e0 provoquer un changement urgent et durable apr\u00e8s que la Cour eut conclu qu’une \u00ab culture de complaisance \u00bb \u00e0 l’\u00e9gard des d\u00e9lais s’\u00e9tait install\u00e9e dans le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale canadien. En mai dernier, la Cour a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 cet avertissement dans l’arr\u00eat R. c. Jacques-Taylor, qualifiant Jordan d’\u00ab appel \u00e0 l’action sans \u00e9quivoque \u00bb pour mettre fin \u00e0 cette culture. <\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 les d\u00e9cisions de la plus haute juridiction du pays, les policiers de tout le Canada continuent de subir les cons\u00e9quences de ce d\u00e9calage entre l\u2019urgence de la situation et les capacit\u00e9s insuffisantes des parquets et des tribunaux. Les r\u00e9percussions vont bien au-del\u00e0 de l’issue d’un seul dossier : elles touchent les victimes, les communaut\u00e9s et les policiers, qui sont appel\u00e9s \u00e0 intervenir de nouveau aupr\u00e8s des m\u00eames contrevenants lorsque des causes graves s’\u00e9ternisent ou sont abandonn\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nos membres sont aux premi\u00e8res loges des d\u00e9lais judiciaires, et ils en ont assez de voir ce probl\u00e8me \u00eatre reconnu, puis ignor\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tom Stamatakis, pr\u00e9sident de l’Association canadienne des policiers. \u00ab Ils voient des mois de travail d’enqu\u00eate s’effondrer et des victimescontraintes d’attendre, parfois pour apprendre que des accusations graves ne seront jamais entendues par les tribunaux parce que le syst\u00e8me n’\u00e9tait pas en mesure de mener le dossier \u00e0 terme. La Cour supr\u00eame a clairement identifi\u00e9 ce probl\u00e8me, et les gouvernements ne devraientpas avoir besoin d’une autre d\u00e9cennie pour comprendre les dommages qu’il cause \u00e0 la confiance envers le syst\u00e8me de justice canadien. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Les membres de la GRC servent des\u00a0communaut\u00e9s\u00a0de toutes tailles partout au pays, y compris de nombreuses r\u00e9gions o\u00f9 les services de justice sont limit\u00e9s et o\u00f9 un seul poste vacant ou une seule salle d’audience indisponible peut entra\u00eener des mois de d\u00e9lais suppl\u00e9mentaires \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0Rob Farrer, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale. \u00ab La capacit\u00e9 des bureaux des procureurs de la Couronne et des tribunaux constitue une infrastructure essentielle \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique. Lorsqu’elle ne suit pas les besoins, les cons\u00e9quences d\u00e9passent largement les murs des palais de justice. Les Canadiennes et les Canadiens m\u00e9ritent un plan cr\u00e9dible de la part des gouvernements afin de s’assurer que ces d\u00e9faillances ne se r\u00e9p\u00e8tent pas. \u00bb\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Selon\u00a0les plus\u00a0r\u00e9centes\u00a0donn\u00e9es de\u00a0Statistique\u00a0Canada, les\u00a0tribunaux\u00a0pour\u00a0adultes\u00a0des administrations\u00a0d\u00e9clarantes\u00a0ont\u00a0enregistr\u00e9,\u00a0en\u00a02023-2024, 108 234 causes\u00a0class\u00e9es\u00a0dans la\u00a0cat\u00e9gorie\u00a0combin\u00e9e\u00a0des affaires \u00ab\u00a0suspendues\u00a0ou\u00a0retir\u00e9es\u00a0\u00bb, soit\u00a0l’\u00e9quivalent\u00a0de 91 % des 119 141 causes\u00a0ayant\u00a0donn\u00e9\u00a0lieu \u00e0 un verdict de\u00a0culpabilit\u00e9.\u00a0Pourtant, les\u00a0statistiques\u00a0judiciaires\u00a0canadiennes\u00a0ne\u00a0permettent\u00a0pas de\u00a0d\u00e9terminer\u00a0combien\u00a0de\u00a0ces\u00a0dossiers\u00a0ont\u00a0\u00e9t\u00e9\u00a0perdus\u00a0en\u00a0raison de\u00a0d\u00e9lais\u00a0excessifs\u00a0ni\u00a0d’expliquer\u00a0clairement, \u00e0\u00a0l’\u00e9chelle\u00a0nationale,\u00a0pourquoi\u00a0autant\u00a0de\u00a0poursuites\u00a0se\u00a0sonttermin\u00e9es\u00a0sans\u00a0qu’un\u00a0verdict de\u00a0culpabilit\u00e9\u00a0ne soit\u00a0rendu.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Cette incapacit\u00e9 \u00e0 distinguer les diff\u00e9rentes issues de ces dossiers constitue en soi la preuve d’un important d\u00e9ficit de reddition de comptes \u00e0 l’\u00e9chelle nationale. Les gouvernements ne peuvent corriger ce qu’ils ne mesurent pas ad\u00e9quatement, et les Canadiennes et les Canadiens ne peuvent demander des comptes au syst\u00e8me de justice lorsque les causes perdues en raison des d\u00e9lais sont dissimul\u00e9es dans une vaste cat\u00e9gorie statistique. Cette situation est d’autant plus pr\u00e9occupante que ces dossiers peuvent concerner des actes de violence graves, des r\u00e9cidivisteset des victimes qui n’obtiendront jamais justice devant les tribunaux. <\/p>\n\n\n\n

La responsabilit\u00e9 est partag\u00e9e, mais cela ne doit pas servir de pr\u00e9texte \u00e0 l’inaction ou au renvoi de la responsabilit\u00e9 d’un ordre de gouvernement \u00e0 l’autre. Les provinces et les territoires doivent veiller \u00e0 ce que les bureaux des procureurs de la Couronne et les tribunaux provinciauxdisposent des ressources n\u00e9cessaires pour faire progresser les dossiers, notamment un effectif suffisant, des salles d’audience en nombre ad\u00e9quat et un acc\u00e8s appropri\u00e9 \u00e0 l’aide juridique. Pour sa part, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral doit pourvoir rapidement les postes vacants \u00e0 la magistrature des cours sup\u00e9rieures, tout en faisant preuve de leadership en mati\u00e8re de proc\u00e9dure criminelle, en assurant la mise en \u0153uvre efficace des r\u00e9centes r\u00e9formes sur la mise en libert\u00e9 sous caution et la d\u00e9termination de la peine, et en am\u00e9liorant la qualit\u00e9 des donn\u00e9es nationales sur le syst\u00e8me de justice. <\/p>\n\n\n\n

Plus\u00a0t\u00f4t\u00a0cette\u00a0ann\u00e9e, les premiers\u00a0ministres\u00a0ont\u00a0soulign\u00e9\u00a0les \u00ab\u00a0progr\u00e8s\u00a0importants\u00a0\u00bb\u00a0r\u00e9alis\u00e9s\u00a0dans le\u00a0renforcement\u00a0du Code\u00a0criminel, de\u00a0m\u00eame\u00a0que\u00a0les efforts\u00a0d\u00e9ploy\u00e9s\u00a0par les provinces et les\u00a0territoires\u00a0pour\u00a0accro\u00eetre\u00a0la s\u00e9curit\u00e9 des\u00a0communaut\u00e9s.\u00a0Ils\u00a0ont\u00a0\u00e9galement\u00a0appuy\u00e9\u00a0un Pland’action\u00a0f\u00e9d\u00e9ral-provincial-territorial pour des\u00a0collectivit\u00e9s\u00a0plus\u00a0s\u00e9curitaires, tout\u00a0en\u00a0r\u00e9affirmant\u00a0leur\u00a0engagement \u00e0\u00a0travailler\u00a0ensemble pour\u00a0prot\u00e9ger\u00a0la population canadienne et assurer la s\u00e9curit\u00e9 des\u00a0communaut\u00e9s. Les associations\u00a0polici\u00e8res\u00a0demandent\u00a0maintenant\u00a0aux\u00a0ministresresponsables\u00a0de la Justice et de la S\u00e9curit\u00e9 publique de\u00a0d\u00e9montrer\u00a0aux Canadiennes et aux Canadiens comment\u00a0ce\u00a0plan d’action se\u00a0traduira\u00a0par des\u00a0am\u00e9liorations\u00a0concr\u00e8tes\u00a0devant\u00a0les\u00a0tribunaux\u00a0: des\u00a0d\u00e9lais\u00a0plus courts, un\u00a0nombre\u00a0r\u00e9duit\u00a0de causes graves\u00a0abandonn\u00e9es\u00a0ou\u00a0suspendues,\u00a0ainsi\u00a0qu’une\u00a0reddition\u00a0de\u00a0comptes\u00a0nationale\u00a0transparente\u00a0permettant\u00a0de savoir \u00e0\u00a0quel\u00a0moment, pour\u00a0quelles\u00a0raisons et dans\u00a0quelles\u00a0circonstances\u00a0les\u00a0poursuites\u00a0criminelles\u00a0n’aboutissent\u00a0pas \u00e0 un verdict.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

L’ACP et la FPN\u00a0demandent\u00a0aux\u00a0ministres\u00a0de\u00a0conclure\u00a0leur\u00a0rencontre\u00a0d’octobre\u00a0en\u00a0prenant\u00a0des engagements\u00a0fermes,\u00a0assortis\u00a0d’\u00e9ch\u00e9anciers\u00a0pr\u00e9cis, dans les trois\u00a0domaines\u00a0suivants\u00a0:\u00a0<\/p>\n\n\n\n