{"id":68302,"date":"2026-05-20T16:38:14","date_gmt":"2026-05-20T16:38:14","guid":{"rendered":"https:\/\/npf-fpn.com\/?post_type=news&#038;p=68302"},"modified":"2026-05-20T18:01:02","modified_gmt":"2026-05-20T18:01:02","slug":"des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\/","title":{"rendered":"Des membres de la GRC ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment induits en erreur dans\u00a0une production de\u00a0CBC Entertainment\/APTN; La FPN exige l&#8217;annulation et la responsabilisation des contribuables"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>20 mai 2026<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ottawa (Ontario)<\/strong>&nbsp;\u2013 La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN), qui repr\u00e9sente environ 20\u202f000\u202fmembres de la GRC au Canada, a \u00e9crit au ministre de l\u2019Identit\u00e9 et de la Culture canadiennes, Marc Miller, pour lui demander d\u2019agir imm\u00e9diatement et exprimer son indignation et sa consternation devant le fait que des membres actifs et retrait\u00e9s de la GRC aient \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment induits en erreur en participant \u00e0 des entrevues sous de faux motifs \u00e0 une production financ\u00e9e par des contribuables impliquant CBC Entertainment et APTN.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les membres de la GRC ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s sous pr\u00e9texte qu\u2019ils participeraient \u00e0 un programme reconnaissant et honorant leur service. Ils ont plut\u00f4t \u00e9t\u00e9 entra\u00een\u00e9s dans une production fond\u00e9e sur des identit\u00e9s invent\u00e9es de toutes pi\u00e8ces et un canular qui condamnait la GRC et, par extension, ses membres, tout en d\u00e9nigrant leur service aux Canadiens. Bref, les participants ont \u00e9t\u00e9 tromp\u00e9s, insult\u00e9s et humili\u00e9s publiquement aux frais des contribuables canadiens.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour de nombreux membres actifs et retrait\u00e9s de la GRC, cette exp\u00e9rience est profond\u00e9ment p\u00e9nible. Il s\u2019agit de personnes qui ont consacr\u00e9 des d\u00e9cennies \u00e0 sacrifier leur propre s\u00e9curit\u00e9 et leur bien-\u00eatre pour intervenir lors d&#8217;\u00e9v\u00e9nements traumatisants. Trop souvent, leurs actes altruistes entra\u00eenent des troubles li\u00e9s au stress professionnel dont ils continuent de souffrir apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 leurs fonctions.&nbsp;Se faire pi\u00e9ger, tomber dans une embuscade film\u00e9e et \u00eatre expos\u00e9s&nbsp;\u00e0 une humiliation publique potentielle ne correspond pas au profond respect que les Canadiens \u00e9prouvent pour ceux qui servent leur pays, et risque d\u2019aggraver un traumatisme d\u00e9j\u00e0 existant, ce qui est inacceptable.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u202fIl s\u2019agit d\u2019un grave&nbsp;abus de&nbsp;confiance\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident et chef de la direction de la FPN, Brian Sauv\u00e9. \u00ab\u202fLes membres de la GRC ont particip\u00e9 de bonne foi, croyant qu\u2019ils contribuaient \u00e0 quelque chose qui honorait leur service et celui des autres. Au lieu de cela, ils ont \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 un processus qui a laiss\u00e9 beaucoup d&#8217;entre eux avec un sentiment de trahison et leur a fait revivre leur traumatisme. Cela exige une r\u00e9tractation et des explications. \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La FPN demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de prendre des mesures imm\u00e9diates, notamment\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une interruption imm\u00e9diate de la diffusion de ce contenu;\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une enqu\u00eate urgente sur la planification, l\u2019approbation et le financement de cette production;\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9terminer l\u2019utilisation inappropri\u00e9e des fonds f\u00e9d\u00e9raux et leur recouvrement \u00e9ventuel;\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exiger de CBC Entertainment et d&#8217;APTN qu&#8217;elles identifient le personnel et les d\u00e9cideurs responsables de l&#8217;autorisation et de la mise en \u0153uvre de ces pratiques trompeuses;\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9finir des mesures de protection visant \u00e0 emp\u00eacher que des comportements similaires ne se reproduisent dans de futures productions impliquant des participants vuln\u00e9rables ou peu m\u00e9fiants.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00ab\u202fLa confiance dans les institutions publiques n\u2019est pas optionnelle, elle est m\u00e9rit\u00e9e\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M.\u202fSauv\u00e9. \u00ab\u202fLorsque cette confiance est bris\u00e9e de cette fa\u00e7on, il doit y avoir des cons\u00e9quences et des changements.\u202f\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La FPN exhorte le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 r\u00e9agir rapidement et de fa\u00e7on d\u00e9cisive, en pr\u00e9venant que l\u2019inaction \u00e9rodera encore davantage la confiance du public dans les institutions financ\u00e9es par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, la s\u00e9curit\u00e9 publique et le respect que m\u00e9ritent ceux qui servent notre pays.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 propos de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN) repr\u00e9sente environ 20\u202f000\u202fmembres de la GRC en poste au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Nous sommes le plus grand syndicat de police au Canada. La FPN a \u00e0 c\u0153ur l\u2019am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 publique de tous les Canadiens, y compris celle de nos membres,&nbsp;en pr\u00e9conisant des investissements indispensables dans le continuum de la s\u00e9curit\u00e9 publique. Il s\u2019agit notamment d\u2019investissements dans les ressources polici\u00e8res et l\u2019\u00e9quipement moderne, ainsi que dans les programmes sociaux, y compris la sant\u00e9, la toxicomanie et l\u2019aide au logement, afin d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019habitabilit\u00e9 dans les nombreuses communaut\u00e9s que nous servons, grandes et petites, d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du Canada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour obtenir plus d\u2019information sur la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale, visitez le site&nbsp;<a href=\"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.https:\/\/npf-fpn.com\/fr<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Suivez-nous\u202f:\u00a0<br>FPN\u202f:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nationalpolicefederation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LinkedIn,\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/nationalpolicefederation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook,\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/npffpn\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Twitter<\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/npf_fpn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instagram<\/a>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20 mai 2026&nbsp; Ottawa (Ontario)&nbsp;\u2013 La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN), qui repr\u00e9sente environ 20\u202f000\u202fmembres de la GRC au Canada, a \u00e9crit au ministre de l\u2019Identit\u00e9 et de la Culture canadiennes, Marc Miller, pour lui demander d\u2019agir imm\u00e9diatement et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":68309,"template":"","news_type":[40],"audiences":[],"news_topics":[],"class_list":["post-68302","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_type-media-releases-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des membres de la GRC ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment induits en erreur dans\u00a0une production de\u00a0CBC Entertainment\/APTN; La FPN exige l&#039;annulation et la responsabilisation des contribuables - NPF-FPN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des membres de la GRC ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment induits en erreur dans\u00a0une production de\u00a0CBC Entertainment\/APTN; La FPN exige l&#039;annulation et la responsabilisation des contribuables - NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"20 mai 2026&nbsp; Ottawa (Ontario)&nbsp;\u2013 La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN), qui repr\u00e9sente environ 20\u202f000\u202fmembres de la GRC au Canada, a \u00e9crit au ministre de l\u2019Identit\u00e9 et de la Culture canadiennes, Marc Miller, pour lui demander d\u2019agir imm\u00e9diatement et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T18:01:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2026\/05\/DXH19531-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2026\/05\/DXH19531-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\\\/\",\"name\":\"Des membres de la GRC ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment induits en erreur dans\u00a0une production de\u00a0CBC Entertainment\\\/APTN; La FPN exige l'annulation et la responsabilisation des contribuables - NPF-FPN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/DXH19531-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-20T16:38:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T18:01:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/DXH19531-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/DXH19531-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Daniel Crump \\\/ National Police Federation. Procession and funeral for RCMP Cst. Allan Poapst, Winnipeg. December 20, 2019.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des membres de la GRC ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment induits en erreur dans\u00a0une production de\u00a0CBC Entertainment\\\/APTN; La FPN exige l&#8217;annulation et la responsabilisation des contribuables\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"description\":\"Providing strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#organization\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/NPF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/NPF.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"NPF-FPN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des membres de la GRC ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment induits en erreur dans\u00a0une production de\u00a0CBC Entertainment\/APTN; La FPN exige l'annulation et la responsabilisation des contribuables - NPF-FPN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des membres de la GRC ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment induits en erreur dans\u00a0une production de\u00a0CBC Entertainment\/APTN; La FPN exige l'annulation et la responsabilisation des contribuables - NPF-FPN","og_description":"20 mai 2026&nbsp; Ottawa (Ontario)&nbsp;\u2013 La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN), qui repr\u00e9sente environ 20\u202f000\u202fmembres de la GRC au Canada, a \u00e9crit au ministre de l\u2019Identit\u00e9 et de la Culture canadiennes, Marc Miller, pour lui demander d\u2019agir imm\u00e9diatement et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\/","og_site_name":"NPF-FPN","article_modified_time":"2026-05-20T18:01:02+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2026\/05\/DXH19531-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2026\/05\/DXH19531-scaled.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\/","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\/","name":"Des membres de la GRC ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment induits en erreur dans\u00a0une production de\u00a0CBC Entertainment\/APTN; La FPN exige l'annulation et la responsabilisation des contribuables - NPF-FPN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2026\/05\/DXH19531-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-20T16:38:14+00:00","dateModified":"2026-05-20T18:01:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\/#primaryimage","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2026\/05\/DXH19531-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2026\/05\/DXH19531-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Daniel Crump \/ National Police Federation. Procession and funeral for RCMP Cst. Allan Poapst, Winnipeg. December 20, 2019."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/des-membres-de-la-grc-ont-ete-deliberement-induits-en-erreur-dans-une-production-de-cbc-entertainment-aptn-la-fpn-exige-lannulation-et-la-responsabilisation-des-contribuables\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des membres de la GRC ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment induits en erreur dans\u00a0une production de\u00a0CBC Entertainment\/APTN; La FPN exige l&#8217;annulation et la responsabilisation des contribuables"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#website","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/","name":"NPF-FPN","description":"Providing strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/npf-fpn.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#organization","name":"NPF-FPN","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","contentUrl":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","width":200,"height":200,"caption":"NPF-FPN"},"image":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/68302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=68302"},{"taxonomy":"audiences","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audiences?post=68302"},{"taxonomy":"news_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_topics?post=68302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}