{"id":42464,"date":"2023-06-02T19:07:57","date_gmt":"2023-06-02T19:07:57","guid":{"rendered":"https:\/\/npf-fpn.com\/?post_type=news&p=42464"},"modified":"2023-06-02T19:09:50","modified_gmt":"2023-06-02T19:09:50","slug":"la-fpn-recommande-la-creation-dun-organisme-de-traitement-des-plaintes-du-public-entierement-independant","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-fpn-recommande-la-creation-dun-organisme-de-traitement-des-plaintes-du-public-entierement-independant\/","title":{"rendered":"La FPN recommande la cr\u00e9ation d\u2019un organisme de traitement des plaintes du public enti\u00e8rement ind\u00e9pendant\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Le 2 \u202fjuin\u202f2023<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Ottawa (Ontario)\u202f\u2014\u202f<\/strong>Dans le contexte des audiences parlementaires tenues cette semaine par le Comit\u00e9 permanent de la s\u00e9curit\u00e9 publique et nationale pour \u00e9tudier le projet de loi\u202fC-20, la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale a comparu devant le Comit\u00e9 et a pr\u00e9sent\u00e9 des recommandations sur les fa\u00e7ons d\u2019am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9, la transparence et l\u2019imputabilit\u00e9 lors des enqu\u00eates sur les plaintes du public contre les membres de la GRC. <\/p>\n\n\n\n

Dans sa forme actuelle, la Commission civile d\u2019examen et de traitement des plaintes relatives \u00e0 la GRC (CCETP) examine les plaintes de membres du public qui croient avoir \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s de fa\u00e7on injuste ou inappropri\u00e9e par des membres de la GRC et formule des recommandations non ex\u00e9cutoires en vue d\u2019am\u00e9liorer les politiques et les pratiques de la GRC. <\/p>\n\n\n\n

La majorit\u00e9 de ces plaintes font l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate par des membres de la GRC, ce qui impose un fardeau important aux ressources d\u00e9j\u00e0 surcharg\u00e9es, en particulier dans les petits d\u00e9tachements. De plus, bien que ces enqu\u00eates soient men\u00e9es de fa\u00e7on professionnelle et impartiale, on constate qu\u2019un d\u00e9bat permanent public se poursuit au sujet du conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats per\u00e7u et de la partialit\u00e9 lorsqu\u2019il s\u2019agit pour la police d\u2019enqu\u00eater sur la police, ce que cet ensemble de recommandations vise \u00e0 corriger de fa\u00e7on significative. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u202fAlors que les services de police de tout le pays s\u2019efforcent d\u2019assumer des mandats plus importants malgr\u00e9 des ressources r\u00e9duites, l\u2019impact de ces enqu\u00eates s\u2019est \u00e9galement accru\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Brian\u202fSauv\u00e9, pr\u00e9sident et directeur de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale. \u00ab\u202fPour \u00eatre pleinement ind\u00e9pendant, l\u2019organisme d\u2019enqu\u00eate f\u00e9d\u00e9ral devrait \u00eatre suffisamment financ\u00e9 pour embaucher ses propres ressources et mettre sur pied des \u00e9quipes d\u2019enqu\u00eate compos\u00e9es de civils et de professionnels ayant re\u00e7u une formation polici\u00e8re afin d\u2019\u00e9viter les perceptions de partialit\u00e9 li\u00e9es aux enqu\u00eates polici\u00e8res\u202f\u00bb, a-t-il ajout\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Voici les recommandations de la FPN \u00e0 l\u2019\u00e9gard du projet de loi\u202fC-20 dans le but de r\u00e9gler les probl\u00e8mes de ressources et de police enqu\u00eatant sur la police et de faire de la nouvelle CEPP un organisme enti\u00e8rement ind\u00e9pendant de traitement des plaintes du public\u202f: <\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. La CEPP devrait mettre fin \u00e0 la pratique selon laquelle la police enqu\u00eate sur la police et mettre en \u0153uvre un mod\u00e8le enti\u00e8rement ind\u00e9pendant, lui-m\u00eame compos\u00e9 d\u2019un mod\u00e8le hybride faisant intervenir \u00e0 la fois des enqu\u00eateurs civils et policiers ou inclure un m\u00e9canisme de recouvrement des co\u00fbts. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
      \n
    1. La CEPP devrait disposer des ressources appropri\u00e9es pour mener ses propres enqu\u00eates, avec le pouvoir de prendre des d\u00e9cisions et de formuler des recommandations ind\u00e9pendantes qui ne sont pas motiv\u00e9es par des consid\u00e9rations politiques ou influenc\u00e9es par des pressions externes. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
        \n
      1. La CEPP, avec l\u2019ajout de l\u2019ASFC, n\u00e9cessiterait une augmentation importante du budget et du personnel afin de mieux traiter le nombre actuel et croissant de plaintes, compte tenu de l\u2019afflux pr\u00e9vu de nouvelles plaintes. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        \u00ab\u202fChaque ann\u00e9e, nos membres r\u00e9pondent \u00e0 environ trois millions d\u2019appels \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays. Il faut s\u2019attendre \u00e0 des plaintes. Cependant, la charge de travail que repr\u00e9sentent pour nos membres les enqu\u00eates sur ces plaintes, soit en moyenne 1\u202f500\u202fdossiers par ann\u00e9e, accapare les agents au d\u00e9triment de leurs fonctions essentielles relatives au maintien de l\u2019ordre au sein des communaut\u00e9s qu\u2019ils desservent\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M.\u202fSauv\u00e9. \u00ab\u202fAu bas mot, on parle de 60\u202f000\u202fheures de travail, soit l\u2019\u00e9quivalent annuel de 30\u202fpoliciers consacr\u00e9s exclusivement \u00e0 ce travail. Soit le mod\u00e8le doit changer, soit un m\u00e9canisme de recouvrement des co\u00fbts doit \u00eatre mis en place pour compenser le temps consacr\u00e9 aux enqu\u00eates\u202f\u00bb. <\/p>\n\n\n\n

        De nombreuses administrations au Canada disposent d\u2019organismes de surveillance externes ou de commissions publiques de surveillance qui assurent une surveillance ind\u00e9pendante de la police, contribuant ainsi \u00e0 garantir l\u2019impartialit\u00e9, la transparence et la confiance du public \u00e0 l\u2019\u00e9gard du processus. Un processus de traitement des plaintes enti\u00e8rement ind\u00e9pendant, dot\u00e9 de ressources suffisantes et complet ainsi qu\u2019un organisme d\u2019enqu\u00eate serviraient les int\u00e9r\u00eats sup\u00e9rieurs de la population canadienne et les pratiques actuelles dans d\u2019autres administrations, o\u00f9 chaque province poss\u00e8de sa propre forme de commission des plaintes du public ind\u00e9pendante. <\/p>\n\n\n\n

        Vous trouverez un exemplaire de notre pr\u00e9sentation compl\u00e8te au Comit\u00e9 permanent de la s\u00e9curit\u00e9 publique et nationale ici\u202f: Pr\u00e9sentation de la FPN au sujet du projet de loi\u202fC-20<\/strong><\/a> <\/strong>(version fran\u00e7aise \u00e0 venir<\/em>) <\/p>\n\n\n\n

        \u00c0 propos de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

        La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN) repr\u00e9sente environ 20\u202f000\u202fmembres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) au pays et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Il s\u2019agit du plus grand organisme de relations de travail dans la police au Canada et du deuxi\u00e8me en importance en Am\u00e9rique du Nord. Nous nous concentrons sur l\u2019am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 publique au Canada pour nos membres et tous les Canadiens en pr\u00e9conisant l\u2019investissement dans les services de police et d\u2019autres soutiens et services connexes. Cela comprend la demande de ressources, d\u2019\u00e9quipement et de financement n\u00e9cessaires pour une plus grande s\u00e9curit\u00e9 et une meilleure qualit\u00e9 de vie des collectivit\u00e9s grandes ou petites que la GRC sert, partout au Canada. <\/p>\n\n\n\n

        Pour en savoir davantage, consultez le https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

        FPN\u202f: LinkedIn<\/a>, Facebook<\/a>, Twitter<\/a> et Instagram<\/a> <\/p>\n\n\n\n

        Personnes-ressources pour les m\u00e9dias\u202f:\u00a0<\/p>\n\n\n\n

        Fabrice\u202fde\u202fDongo \u00a0
        Gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias \u00a0
        fdedongo@npf-fpn.com<\/a>
        (647) 274-7118\u00a0<\/p>\n\n\n\n

        Sarah Kavanagh\u00a0
        Coordinateur, Relations avec les m\u00e9dias \u00a0
        skavanagh@npf-fpn.com<\/a>
        (604) 842-6864\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Le 2 \u202fjuin\u202f2023\u00a0 Ottawa (Ontario)\u202f\u2014\u202fDans le contexte des audiences parlementaires tenues cette semaine par le Comit\u00e9 permanent de la s\u00e9curit\u00e9 publique et nationale pour \u00e9tudier le projet de loi\u202fC-20, la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale a comparu devant le Comit\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","news_type":[40],"audiences":[],"news_topics":[],"class_list":["post-42464","news","type-news","status-publish","hentry","news_type-media-releases-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa FPN recommande la cr\u00e9ation d\u2019un organisme de traitement des plaintes du public enti\u00e8rement ind\u00e9pendant\u00a0 - NPF-FPN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-fpn-recommande-la-creation-dun-organisme-de-traitement-des-plaintes-du-public-entierement-independant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La FPN recommande la cr\u00e9ation d\u2019un organisme de traitement des plaintes du public enti\u00e8rement ind\u00e9pendant\u00a0 - NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 2 \u202fjuin\u202f2023\u00a0 Ottawa (Ontario)\u202f\u2014\u202fDans le contexte des audiences parlementaires tenues cette semaine par le Comit\u00e9 permanent de la s\u00e9curit\u00e9 publique et nationale pour \u00e9tudier le projet de loi\u202fC-20, la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale a comparu devant le Comit\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-fpn-recommande-la-creation-dun-organisme-de-traitement-des-plaintes-du-public-entierement-independant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-02T19:09:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/la-fpn-recommande-la-creation-dun-organisme-de-traitement-des-plaintes-du-public-entierement-independant\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/la-fpn-recommande-la-creation-dun-organisme-de-traitement-des-plaintes-du-public-entierement-independant\\\/\",\"name\":\"La FPN recommande la cr\u00e9ation d\u2019un organisme de traitement des plaintes du public enti\u00e8rement ind\u00e9pendant\u00a0 - NPF-FPN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-02T19:07:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-02T19:09:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/la-fpn-recommande-la-creation-dun-organisme-de-traitement-des-plaintes-du-public-entierement-independant\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/la-fpn-recommande-la-creation-dun-organisme-de-traitement-des-plaintes-du-public-entierement-independant\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/la-fpn-recommande-la-creation-dun-organisme-de-traitement-des-plaintes-du-public-entierement-independant\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La FPN recommande la cr\u00e9ation d\u2019un organisme de traitement des plaintes du public enti\u00e8rement ind\u00e9pendant\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"description\":\"Providing strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#organization\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/NPF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/NPF.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"NPF-FPN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La FPN recommande la cr\u00e9ation d\u2019un organisme de traitement des plaintes du public enti\u00e8rement ind\u00e9pendant\u00a0 - NPF-FPN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-fpn-recommande-la-creation-dun-organisme-de-traitement-des-plaintes-du-public-entierement-independant\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La FPN recommande la cr\u00e9ation d\u2019un organisme de traitement des plaintes du public enti\u00e8rement ind\u00e9pendant\u00a0 - NPF-FPN","og_description":"Le 2 \u202fjuin\u202f2023\u00a0 Ottawa (Ontario)\u202f\u2014\u202fDans le contexte des audiences parlementaires tenues cette semaine par le Comit\u00e9 permanent de la s\u00e9curit\u00e9 publique et nationale pour \u00e9tudier le projet de loi\u202fC-20, la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale a comparu devant le Comit\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-fpn-recommande-la-creation-dun-organisme-de-traitement-des-plaintes-du-public-entierement-independant\/","og_site_name":"NPF-FPN","article_modified_time":"2023-06-02T19:09:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-fpn-recommande-la-creation-dun-organisme-de-traitement-des-plaintes-du-public-entierement-independant\/","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-fpn-recommande-la-creation-dun-organisme-de-traitement-des-plaintes-du-public-entierement-independant\/","name":"La FPN recommande la cr\u00e9ation d\u2019un organisme de traitement des plaintes du public enti\u00e8rement ind\u00e9pendant\u00a0 - NPF-FPN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#website"},"datePublished":"2023-06-02T19:07:57+00:00","dateModified":"2023-06-02T19:09:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-fpn-recommande-la-creation-dun-organisme-de-traitement-des-plaintes-du-public-entierement-independant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-fpn-recommande-la-creation-dun-organisme-de-traitement-des-plaintes-du-public-entierement-independant\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-fpn-recommande-la-creation-dun-organisme-de-traitement-des-plaintes-du-public-entierement-independant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La FPN recommande la cr\u00e9ation d\u2019un organisme de traitement des plaintes du public enti\u00e8rement ind\u00e9pendant\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#website","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/","name":"NPF-FPN","description":"Providing strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/npf-fpn.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#organization","name":"NPF-FPN","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","contentUrl":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","width":200,"height":200,"caption":"NPF-FPN"},"image":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/42464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=42464"},{"taxonomy":"audiences","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audiences?post=42464"},{"taxonomy":"news_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_topics?post=42464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}