{"id":40424,"date":"2023-03-03T16:29:03","date_gmt":"2023-03-03T16:29:03","guid":{"rendered":"https:\/\/npf-fpn.com\/?post_type=news&#038;p=40424"},"modified":"2023-03-03T16:29:04","modified_gmt":"2023-03-03T16:29:04","slug":"la-commission-sur-letat-durgence-publie-son-rapport-final-et-appuie-les-recommandations-de-la-fpn","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-commission-sur-letat-durgence-publie-son-rapport-final-et-appuie-les-recommandations-de-la-fpn\/","title":{"rendered":"La Commission sur l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence publie son rapport final et appuie les recommandations de la FPN\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>3\u202fmars\u202f2023<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ottawa (Ontario) \u2014<\/strong> \u00c0 la suite de la publication du <a href=\"https:\/\/commissionsurletatdurgence.ca\/rapport-final\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rapport final exhaustif et d\u00e9taill\u00e9 de la Commission sur l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence<\/a>, la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN) est heureuse de constater que son m\u00e9moire a \u00e9t\u00e9 pris en note. Plus important encore, ses principales recommandations ont servi \u00e0 \u00e9clairer les conclusions g\u00e9n\u00e9rales du rapport final et les prochaines \u00e9tapes recommand\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que participant \u00e0 la Commission, la FPN a pr\u00e9sent\u00e9 ses <a href=\"https:\/\/commissionsurletatdurgence.ca\/files\/documents\/Closing-Submissions\/National-Police-Federation-Closing-Submissions.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">observations finales \u00e9crites<\/a> (en anglais seulement), qui analysent de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale les \u00e9v\u00e9nements qui se sont d\u00e9roul\u00e9s \u00e0 Ottawa en janvier et en f\u00e9vrier\u202f2022. Ce faisant, la FPN a \u00e9num\u00e9r\u00e9 des recommandations dans quatre\u202fdomaines cl\u00e9s qui, selon elle, am\u00e9lioreraient la coordination, la pertinence et la rapidit\u00e9 des interventions des services de police de la r\u00e9gion de la capitale nationale\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00c9tendre la comp\u00e9tence de la GRC \u00e0 Ottawa et aux fronti\u00e8res.\u00a0<\/li><li>Simplifier le processus d\u2019approbation des membres de la GRC pour leur permettre d\u2019agir en cas d\u2019urgence d\u00e9clar\u00e9e.\u00a0<\/li><li>\u00c9tablir un nouveau processus pour permettre aux municipalit\u00e9s de demander le soutien et les ressources de la GRC.\u00a0<\/li><li>Cr\u00e9er des normes nationales en mati\u00e8re de commandement int\u00e9gr\u00e9.\u00a0<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u00ab\u202fLa F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale a saisi l\u2019occasion de participer aux audiences de la Commission et de formuler des recommandations int\u00e9grant les le\u00e7ons tir\u00e9es et des mesures prospectives afin d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des policiers et du public lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements futurs qui menaceront l\u2019ordre public\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Brian\u202fSauv\u00e9, pr\u00e9sident, F\u00e9d\u00e9ration nationale de police.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dans son rapport final, le commissaire\u202fPaul\u202fRouleau a conclu que le statu quo en mati\u00e8re de comp\u00e9tences dans la r\u00e9gion de la capitale nationale est inefficace et que la myriade d\u2019administrations a inutilement compliqu\u00e9 l\u2019intervention polici\u00e8re globale \u00e0 un moment o\u00f9 les r\u00e9sidents \u00e9taient manifestement perturb\u00e9s pendant de longues p\u00e9riodes. En fait, le commissaire est tout \u00e0 fait d\u2019accord avec notre m\u00e9moire, soulignant que les limites des comp\u00e9tences devraient \u00eatre r\u00e9examin\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous sommes particuli\u00e8rement heureux de constater que la <strong>recommandation\u202f24<\/strong>, qui porte sur les services de police dans la r\u00e9gion de la capitale nationale, propose d\u2019\u00e9tudier sans tarder si des changements devaient \u00eatre apport\u00e9s \u00e0 la r\u00e9partition des responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de maintien de l\u2019ordre et de s\u00e9curit\u00e9 dans la r\u00e9gion de la capitale nationale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, d\u2019autres recommandations dignes de mention dans le rapport final refl\u00e8tent nos observations, ou refl\u00e8tent autrement un r\u00f4le ou un pouvoir accru pour la GRC\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recommandation\u202f3\u202f:<\/strong> La police et les autres organismes d\u2019application de la loi devraient \u00e9laborer, de concert avec les gouvernements concern\u00e9s, des protocoles relatifs aux demandes de ressources polici\u00e8res suppl\u00e9mentaires lorsqu\u2019un service de police n\u2019est pas en mesure de r\u00e9pondre seul \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements majeurs.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recommandations\u202f7 et 8\u202f:<\/strong> Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et les autres gouvernements provinciaux devraient cr\u00e9er un processus pour obliger un service de police municipal \u00e0 accepter un mod\u00e8le de commandement et de contr\u00f4le int\u00e9gr\u00e9s ou unifi\u00e9s pour la gestion d\u2019un \u00e9v\u00e9nement majeur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recommandation\u202f12\u202f:<\/strong> Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral devrait envisager de cr\u00e9er une unit\u00e9 de gestion des \u00e9v\u00e9nements majeurs ou un poste de coordonnateur de la gestion des \u00e9v\u00e9nements majeurs afin de traiter les interventions en mati\u00e8re de maintien de l\u2019ordre face \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements majeurs de dimension nationale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recommandation\u202f15\u202f:<\/strong> La GRC devrait envisager de diriger une initiative, en collaboration avec d\u2019autres organismes policiers, afin que les services de police de tout le pays adoptent un seul mod\u00e8le de commandement et de contr\u00f4le.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recommandation\u202f20\u202f:<\/strong> Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral devrait \u00e9laborer, en collaboration avec d\u2019autres gouvernements, un processus d\u2019accr\u00e9ditation acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 pour que les agents de la GRC ou les agents interprovinciaux puissent imm\u00e9diatement faire respecter les lois provinciales ou les r\u00e8glements municipaux, le cas \u00e9ch\u00e9ant.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recommandation\u202f27\u202f:<\/strong> Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral devrait \u00e9laborer des lignes directrices sur les circonstances dans lesquelles des repr\u00e9sentants gouvernementaux peuvent demander des renseignements \u00e0 la police, et vice versa, notamment dans le contexte d\u2019\u00e9v\u00e9nements majeurs.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ayant agi \u00e0 titre d\u2019intervenant cl\u00e9 et de participant \u00e0 la Commission, la FPN est pr\u00eate \u00e0 prendre part \u00e0 d\u2019autres consultations pour donner des recommandations et des conseils sur leur mise en \u0153uvre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 propos de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN) repr\u00e9sente environ 20\u202f000\u202fmembres de la GRC en service au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Il s\u2019agit du plus grand organisme de relations de travail dans la police au Canada et du deuxi\u00e8me en importance en Am\u00e9rique du Nord. Nous nous concentrons sur l\u2019am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 publique au Canada pour nos membres et tous les Canadiens en pr\u00e9conisant l\u2019investissement dans les services de police et d\u2019autres soutiens et services connexes. Cela comprend la demande de ressources, d\u2019\u00e9quipement et de financement n\u00e9cessaires pour une plus grande s\u00e9curit\u00e9 et une meilleure qualit\u00e9 de vie des collectivit\u00e9s grandes ou petites que la GRC sert, partout au Canada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir davantage, consultez le <a href=\"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/about-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>FPN\u202f: <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nationalpolicefederation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LinkedIn<\/a>,\u202f<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/nationalpolicefederation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook<\/a>,\u202f<a href=\"https:\/\/twitter.com\/npffpn\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Twitter<\/a>\u202fet\u202f<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/npf_fpn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instagram<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Personnes-ressources pour les m\u00e9dias\u202f:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Fabrice\u202fde\u202fDongo \u00a0<br>Gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias \u00a0<br><a href=\"mailto:fdedongo@npf-fpn.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fdedongo@npf-fpn.com<\/a><br>(647) 274-7118\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Sarah Kavanagh\u00a0<br>Coordinateur, Relations avec les m\u00e9dias \u00a0<br><a href=\"mailto:fdedongo@npf-fpn.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">skavanagh@npf-fpn.com<\/a><br>(604) 842-6864\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>3\u202fmars\u202f2023&nbsp; Ottawa (Ontario) \u2014 \u00c0 la suite de la publication du rapport final exhaustif et d\u00e9taill\u00e9 de la Commission sur l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence, la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN) est heureuse de constater que son m\u00e9moire a \u00e9t\u00e9 pris en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","news_type":[40],"audiences":[],"news_topics":[],"class_list":["post-40424","news","type-news","status-publish","hentry","news_type-media-releases-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Commission sur l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence publie son rapport final et appuie les recommandations de la FPN\u00a0 - NPF-FPN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-commission-sur-letat-durgence-publie-son-rapport-final-et-appuie-les-recommandations-de-la-fpn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Commission sur l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence publie son rapport final et appuie les recommandations de la FPN\u00a0 - NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"3\u202fmars\u202f2023&nbsp; Ottawa (Ontario) \u2014 \u00c0 la suite de la publication du rapport final exhaustif et d\u00e9taill\u00e9 de la Commission sur l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence, la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN) est heureuse de constater que son m\u00e9moire a \u00e9t\u00e9 pris en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-commission-sur-letat-durgence-publie-son-rapport-final-et-appuie-les-recommandations-de-la-fpn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-03T16:29:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/la-commission-sur-letat-durgence-publie-son-rapport-final-et-appuie-les-recommandations-de-la-fpn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/la-commission-sur-letat-durgence-publie-son-rapport-final-et-appuie-les-recommandations-de-la-fpn\\\/\",\"name\":\"La Commission sur l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence publie son rapport final et appuie les recommandations de la FPN\u00a0 - NPF-FPN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-03T16:29:03+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-03T16:29:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/la-commission-sur-letat-durgence-publie-son-rapport-final-et-appuie-les-recommandations-de-la-fpn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/la-commission-sur-letat-durgence-publie-son-rapport-final-et-appuie-les-recommandations-de-la-fpn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/la-commission-sur-letat-durgence-publie-son-rapport-final-et-appuie-les-recommandations-de-la-fpn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Commission sur l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence publie son rapport final et appuie les recommandations de la FPN\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"description\":\"Providing strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#organization\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/NPF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/NPF.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"NPF-FPN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Commission sur l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence publie son rapport final et appuie les recommandations de la FPN\u00a0 - NPF-FPN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-commission-sur-letat-durgence-publie-son-rapport-final-et-appuie-les-recommandations-de-la-fpn\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Commission sur l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence publie son rapport final et appuie les recommandations de la FPN\u00a0 - NPF-FPN","og_description":"3\u202fmars\u202f2023&nbsp; Ottawa (Ontario) \u2014 \u00c0 la suite de la publication du rapport final exhaustif et d\u00e9taill\u00e9 de la Commission sur l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence, la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN) est heureuse de constater que son m\u00e9moire a \u00e9t\u00e9 pris en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-commission-sur-letat-durgence-publie-son-rapport-final-et-appuie-les-recommandations-de-la-fpn\/","og_site_name":"NPF-FPN","article_modified_time":"2023-03-03T16:29:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-commission-sur-letat-durgence-publie-son-rapport-final-et-appuie-les-recommandations-de-la-fpn\/","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-commission-sur-letat-durgence-publie-son-rapport-final-et-appuie-les-recommandations-de-la-fpn\/","name":"La Commission sur l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence publie son rapport final et appuie les recommandations de la FPN\u00a0 - NPF-FPN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#website"},"datePublished":"2023-03-03T16:29:03+00:00","dateModified":"2023-03-03T16:29:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-commission-sur-letat-durgence-publie-son-rapport-final-et-appuie-les-recommandations-de-la-fpn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-commission-sur-letat-durgence-publie-son-rapport-final-et-appuie-les-recommandations-de-la-fpn\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-commission-sur-letat-durgence-publie-son-rapport-final-et-appuie-les-recommandations-de-la-fpn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Commission sur l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence publie son rapport final et appuie les recommandations de la FPN\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#website","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/","name":"NPF-FPN","description":"Providing strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/npf-fpn.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#organization","name":"NPF-FPN","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","contentUrl":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","width":200,"height":200,"caption":"NPF-FPN"},"image":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/40424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=40424"},{"taxonomy":"audiences","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audiences?post=40424"},{"taxonomy":"news_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_topics?post=40424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}