{"id":32841,"date":"2022-11-28T20:53:00","date_gmt":"2022-11-28T20:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/npf-fpn.com\/?post_type=news&#038;p=32841"},"modified":"2022-12-01T20:57:10","modified_gmt":"2022-12-01T20:57:10","slug":"la-federation-de-la-police-nationale-est-consternee-par-la-decision-du-tribunal-concernant-lagression-dune-agente-de-la-grc-de-prince-george","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-federation-de-la-police-nationale-est-consternee-par-la-decision-du-tribunal-concernant-lagression-dune-agente-de-la-grc-de-prince-george\/","title":{"rendered":"La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale est constern\u00e9e par la d\u00e9cision du tribunal\u00a0concernant l\u2019agression d\u2019une agente de la GRC de Prince George\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Le 28\u202fnovembre\u202f2022\u202f<\/strong>\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vancouver (Colombie-Britannique)\u202f\u2014<\/strong> Rob\u202fFarrer, administrateur de la r\u00e9gion Pacifique\/Nord de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN), a fait la d\u00e9claration suivante en r\u00e9ponse \u00e0 une d\u00e9cision judiciaire r\u00e9cente concernant une agression commise contre une agente de la GRC de Prince George\u202f:\u202f\u202f\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u202fLe 21\u202fnovembre\u202f2022, un juge d\u2019Abbotsford, si\u00e9geant au tribunal de Fort\u202fSt. John, en Colombie-Britannique, a condamn\u00e9 un homme \u00e0 une peine avec probation, sans toutefois imposer de couvre-feu ni de condition importante \u00e0 respecter, \u00e0 la suite d\u2019une agression violente et grave commise contre une agente de la GRC en ao\u00fbt\u202f2021.\u202f<\/p>\n\n\n\n<p>Cette agente a subi des blessures graves \u00e0 la t\u00eate lors de l\u2019agression\u202f:\u202f \u00c0 sa premi\u00e8re affectation, cette jeune femme dans la mi-vingtaine a rendu des services exceptionnels \u00e0 la collectivit\u00e9 de Prince George ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es. Malgr\u00e9 son d\u00e9vouement et ses tentatives r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, elle n\u2019a pas pu r\u00e9int\u00e9grer son travail depuis l\u2019agression. Une telle agression, malheureusement, pourrait mettre fin \u00e0 sa carri\u00e8re m\u00eame si elle souhaite ardemment la poursuivre.\u202f<\/p>\n\n\n\n<p>Notre membre \u00e9tait \u00e0 la poursuite d\u2019un homme connu des policiers \u00e0 la suite d\u2019un vol \u00e0 l\u2019\u00e9talage, lorsque le suspect s\u2019est cach\u00e9 dans un stationnement, entre deux voitures, et l\u2019a surprise en embuscade. Cet homme a alors frapp\u00e9 notre membre plusieurs fois \u00e0 la t\u00eate. Malgr\u00e9 l\u2019attaque violente, l\u2019agente a pu arr\u00eater le suspect. L\u2019homme \u00e9tait connu des policiers en raison de plusieurs infractions ant\u00e9rieures.\u202f<\/p>\n\n\n\n<p>Ce type d\u2019incident brutal, outre le laxisme subs\u00e9quent des tribunaux, est pr\u00e9cis\u00e9ment la raison pour laquelle la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale appuie le <a href=\"https:\/\/bcgovnews.azureedge.net\/translations\/releases\/2022PREM0090-001743\/Safer_Communities_French.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">plan d\u2019action pour des collectivit\u00e9s plus s\u00e9curitaires<\/a> du premier ministre David\u202fEby et de la province, qui renforcera l\u2019application de la loi afin de d\u00e9tenir et d\u2019incarc\u00e9rer les multir\u00e9cidivistes violents.\u202f<\/p>\n\n\n\n<p>Il est particuli\u00e8rement scandaleux que cette d\u00e9cision du tribunal, soit un accord de plaidoyer dans le cadre duquel l\u2019accus\u00e9 a obtenu une r\u00e9duction de peine en raison de son emprisonnement ant\u00e9rieur pour des infractions non li\u00e9es, envoie le message qu\u2019il est acceptable d\u2019attaquer et de blesser des policiers au service de la collectivit\u00e9 sans qu\u2019il y ait de r\u00e9percussions l\u00e9gales importantes.\u202f\u202f\u202f\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Voil\u00e0 un exemple particuli\u00e8rement choquant du syst\u00e8me de \u00ab\u202fportes tournantes\u202f\u00bb en vigueur au sein du syst\u00e8me judiciaire de la Colombie-Britannique. Cette d\u00e9cision va \u00e0 l\u2019encontre des protections pr\u00e9vues par la loi visant les policiers qui ont pr\u00eat\u00e9 serment de prot\u00e9ger le public \u00e0 chacun de leurs quarts de travail.\u202f\u00bb\u202f\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 propos de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale\u202f:<\/strong>\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La FPN a \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9\u202f2019 pour repr\u00e9senter environ 20\u202f000\u202fmembres de la GRC en service au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Il s\u2019agit du plus important organisme canadien de relations de travail dans la police et du deuxi\u00e8me en importance en Am\u00e9rique du Nord. La FPN constitue la premi\u00e8re association nationale ind\u00e9pendante \u00e0 repr\u00e9senter les membres de la GRC.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La\u202fFPN vise \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 de la population canadienne en s\u2019effor\u00e7ant d\u2019am\u00e9liorer le mat\u00e9riel et la formation et d\u2019obtenir des mesures de soutien additionnelles pour nos membres qui ont \u00e9t\u00e9 victimes d\u2019un sous-financement depuis bien trop longtemps. L\u2019augmentation des ressources et du financement de la GRC contribuera \u00e0 une plus grande s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 une meilleure qualit\u00e9 de vie des collectivit\u00e9s grandes ou petites que la GRC sert, partout au Canada.\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus\u202f:\u202f <a href=\"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/<\/a>\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Suivez-nous sur\u202f<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nationalpolicefederation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LinkedIn<\/a>,\u202f<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/nationalpolicefederation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook<\/a>,\u202f<a href=\"https:\/\/twitter.com\/NPFFPN\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Twitter<\/a>\u202fet\u202f<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/npf_fpn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instagram<\/a>\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2013\u202f30\u202f\u2013<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Personne-ressource pour les m\u00e9dias\u202f:<\/strong>\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Fabrice\u202fde\u202fDongo\u202f&nbsp;<br>Gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias\u202f&nbsp;<br><a href=\"mailto:fdedongo@npf-fpn.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fdedongo@npf-fpn.com<\/a>\u202f&nbsp;<br>6472747118\u202f&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u202f&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 28\u202fnovembre\u202f2022\u202f\u202f&nbsp; Vancouver (Colombie-Britannique)\u202f\u2014 Rob\u202fFarrer, administrateur de la r\u00e9gion Pacifique\/Nord de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN), a fait la d\u00e9claration suivante en r\u00e9ponse \u00e0 une d\u00e9cision judiciaire r\u00e9cente concernant une agression commise contre une agente de la GRC [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","news_type":[40],"audiences":[],"news_topics":[],"class_list":["post-32841","news","type-news","status-publish","hentry","news_type-media-releases-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale est constern\u00e9e par la d\u00e9cision du tribunal\u00a0concernant l\u2019agression d\u2019une agente de la GRC de Prince George\u00a0 - NPF-FPN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-federation-de-la-police-nationale-est-consternee-par-la-decision-du-tribunal-concernant-lagression-dune-agente-de-la-grc-de-prince-george\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale est constern\u00e9e par la d\u00e9cision du tribunal\u00a0concernant l\u2019agression d\u2019une agente de la GRC de Prince George\u00a0 - NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 28\u202fnovembre\u202f2022\u202f\u202f&nbsp; Vancouver (Colombie-Britannique)\u202f\u2014 Rob\u202fFarrer, administrateur de la r\u00e9gion Pacifique\/Nord de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN), a fait la d\u00e9claration suivante en r\u00e9ponse \u00e0 une d\u00e9cision judiciaire r\u00e9cente concernant une agression commise contre une agente de la GRC [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-federation-de-la-police-nationale-est-consternee-par-la-decision-du-tribunal-concernant-lagression-dune-agente-de-la-grc-de-prince-george\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-01T20:57:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/la-federation-de-la-police-nationale-est-consternee-par-la-decision-du-tribunal-concernant-lagression-dune-agente-de-la-grc-de-prince-george\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/la-federation-de-la-police-nationale-est-consternee-par-la-decision-du-tribunal-concernant-lagression-dune-agente-de-la-grc-de-prince-george\\\/\",\"name\":\"La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale est constern\u00e9e par la d\u00e9cision du tribunal\u00a0concernant l\u2019agression d\u2019une agente de la GRC de Prince George\u00a0 - NPF-FPN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-28T20:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-01T20:57:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/la-federation-de-la-police-nationale-est-consternee-par-la-decision-du-tribunal-concernant-lagression-dune-agente-de-la-grc-de-prince-george\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/la-federation-de-la-police-nationale-est-consternee-par-la-decision-du-tribunal-concernant-lagression-dune-agente-de-la-grc-de-prince-george\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/la-federation-de-la-police-nationale-est-consternee-par-la-decision-du-tribunal-concernant-lagression-dune-agente-de-la-grc-de-prince-george\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale est constern\u00e9e par la d\u00e9cision du tribunal\u00a0concernant l\u2019agression d\u2019une agente de la GRC de Prince George\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"description\":\"Providing strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#organization\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/NPF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/NPF.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"NPF-FPN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale est constern\u00e9e par la d\u00e9cision du tribunal\u00a0concernant l\u2019agression d\u2019une agente de la GRC de Prince George\u00a0 - NPF-FPN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-federation-de-la-police-nationale-est-consternee-par-la-decision-du-tribunal-concernant-lagression-dune-agente-de-la-grc-de-prince-george\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale est constern\u00e9e par la d\u00e9cision du tribunal\u00a0concernant l\u2019agression d\u2019une agente de la GRC de Prince George\u00a0 - NPF-FPN","og_description":"Le 28\u202fnovembre\u202f2022\u202f\u202f&nbsp; Vancouver (Colombie-Britannique)\u202f\u2014 Rob\u202fFarrer, administrateur de la r\u00e9gion Pacifique\/Nord de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN), a fait la d\u00e9claration suivante en r\u00e9ponse \u00e0 une d\u00e9cision judiciaire r\u00e9cente concernant une agression commise contre une agente de la GRC [&hellip;]","og_url":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-federation-de-la-police-nationale-est-consternee-par-la-decision-du-tribunal-concernant-lagression-dune-agente-de-la-grc-de-prince-george\/","og_site_name":"NPF-FPN","article_modified_time":"2022-12-01T20:57:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-federation-de-la-police-nationale-est-consternee-par-la-decision-du-tribunal-concernant-lagression-dune-agente-de-la-grc-de-prince-george\/","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-federation-de-la-police-nationale-est-consternee-par-la-decision-du-tribunal-concernant-lagression-dune-agente-de-la-grc-de-prince-george\/","name":"La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale est constern\u00e9e par la d\u00e9cision du tribunal\u00a0concernant l\u2019agression d\u2019une agente de la GRC de Prince George\u00a0 - NPF-FPN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#website"},"datePublished":"2022-11-28T20:53:00+00:00","dateModified":"2022-12-01T20:57:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-federation-de-la-police-nationale-est-consternee-par-la-decision-du-tribunal-concernant-lagression-dune-agente-de-la-grc-de-prince-george\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-federation-de-la-police-nationale-est-consternee-par-la-decision-du-tribunal-concernant-lagression-dune-agente-de-la-grc-de-prince-george\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/la-federation-de-la-police-nationale-est-consternee-par-la-decision-du-tribunal-concernant-lagression-dune-agente-de-la-grc-de-prince-george\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale est constern\u00e9e par la d\u00e9cision du tribunal\u00a0concernant l\u2019agression d\u2019une agente de la GRC de Prince George\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#website","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/","name":"NPF-FPN","description":"Providing strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/npf-fpn.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#organization","name":"NPF-FPN","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","contentUrl":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","width":200,"height":200,"caption":"NPF-FPN"},"image":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/32841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=32841"},{"taxonomy":"audiences","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audiences?post=32841"},{"taxonomy":"news_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_topics?post=32841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}