{"id":19303,"date":"2021-10-12T14:24:00","date_gmt":"2021-10-12T14:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/npf-fpn.com\/news-item\/october-12-2021-media-statement-npf-responds-to-b-c-supreme-court-decision-to-not-extend-injunction-against-protests-at-fairy-creek\/"},"modified":"2021-11-04T15:12:31","modified_gmt":"2021-11-04T15:12:31","slug":"october-12-2021-media-statement-npf-responds-to-b-c-supreme-court-decision-to-not-extend-injunction-against-protests-at-fairy-creek","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/october-12-2021-media-statement-npf-responds-to-b-c-supreme-court-decision-to-not-extend-injunction-against-protests-at-fairy-creek\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration : La FPN r\u00e9pond aux recommandations du jury dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate du coroner du Nouveau-Brunswick"},"content":{"rendered":"\n

D\u00e9claration : La FPN r\u00e9pond aux recommandations du jury<\/strong> dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate du coroner du Nouveau-Brunswick<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le 12 octobre 2021<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ottawa (Ontario)<\/strong> \u2013 Voici une d\u00e9claration de Brian Sauv\u00e9, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale, en r\u00e9ponse aux recommandations formul\u00e9es par le jury de l\u2019enqu\u00eate du coroner du Nouveau-Brunswick, le vendredi 8 octobre, \u00e0 la suite du d\u00e9c\u00e8s de Rodney Levi survenu le 12 juin 2020, pr\u00e8s de Sunny Corner :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nos pens\u00e9es accompagnent la famille et les amis de M. Levi, qui continuent de pleurer sa perte, ainsi que le membre de la GRC impliqu\u00e9 dans cet incident.<\/p>\n\n\n\n

Nos membres mettent leur vie en danger \u00e0 chaque quart de travail pour prot\u00e9ger leur collectivit\u00e9 et vivent souvent eux-m\u00eames un traumatisme durable \u00e0 la suite de ces \u00e9v\u00e9nements rares et tragiques. Les appels li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 mentale avec des personnes tr\u00e8s agit\u00e9es et arm\u00e9es sont parmi les situations les plus dangereuses auxquelles nos membres font face, et l\u2019emploi de la force devient un dernier recours lorsque tous les efforts de d\u00e9sescalade \u00e9chouent.<\/p>\n\n\n\n

Il est important de faire la distinction entre une enqu\u00eate du coroner non contraignante et quasi judiciaire, qui peut offrir des recommandations, et une proc\u00e9dure p\u00e9nale. Il convient \u00e9galement de noter que certains titres d\u2019articles des m\u00e9dias \u00e0 ce sujet ont \u00e9t\u00e9 trompeurs. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les enqu\u00eates du coroner ne produisent qu\u2019un des quatre r\u00e9sultats suivants : 1) ind\u00e9termin\u00e9, 2) accidentel, 3) suicide (si la personne est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e de son propre chef) et 4) homicide.<\/p>\n\n\n\n

Une enqu\u00eate ind\u00e9pendante ant\u00e9rieure men\u00e9e par le Bureau des enqu\u00eates ind\u00e9pendantes (BEI) du Qu\u00e9bec a d\u00e9termin\u00e9 en janvier 2021 que l\u2019emploi de la force de notre membre \u00e9tait justifi\u00e9<\/a>; par cons\u00e9quent, aucune accusation n\u2019a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale r\u00e9clame depuis longtemps de nombreuses recommandations du jury, y compris l\u2019augmentation des ressources professionnelles en sant\u00e9 mentale pour soutenir, voire de r\u00e9duire au minimum, l\u2019intervention de la police lors de tels appels. Bien que nos membres soient form\u00e9s pour faire face \u00e0 de telles situations, un nombre de plus en plus important d\u2019appels li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 mentale \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays sont le r\u00e9sultat direct d\u2019un manque de soutien et de services sociaux pour les personnes souffrant de probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale qui peuvent, ultimement, faire des crises. La police est appel\u00e9e lorsque toutes les autres mesures ont \u00e9chou\u00e9 et que la situation devient dangereuse.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, au d\u00e9but de janvier, nous avons publi\u00e9 un \u00e9nonc\u00e9 de position sur la mise en \u0153uvre<\/a> de cam\u00e9ras corporelles<\/a> pour les membres de la GRC, qui ont accueilli favorablement l\u2019utilisation de cam\u00e9ras corporelles au nom du contexte, de la transparence et de la responsabilisation, tout en formulant une mise en garde contre les r\u00e9percussions sur la vie priv\u00e9e et la s\u00e9curit\u00e9 des membres.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale :<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale (FPN) a \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2019 pour repr\u00e9senter environ 20 000 membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) en service au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Il s\u2019agit du plus important organisme canadien de relations de travail dans la police et le deuxi\u00e8me en importance en Am\u00e9rique du Nord. La FPN constitue la premi\u00e8re association nationale ind\u00e9pendante \u00e0 repr\u00e9senter les membres de la GRC.<\/p>\n\n\n\n

La FPN vise \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 de la population canadienne en s\u2019effor\u00e7ant d\u2019am\u00e9liorer le mat\u00e9riel et la formation et d\u2019obtenir des mesures de soutien additionnelles pour nos membres qui ont \u00e9t\u00e9 victimes d\u2019un sous-financement depuis bien trop longtemps. L\u2019augmentation des ressources et du financement de la GRC contribuera \u00e0 une plus grande s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 une meilleure qualit\u00e9 de vie des collectivit\u00e9s grandes ou petites que la GRC sert, partout au Canada.<\/p>\n\n\n\n

Pour en savoir plus :  https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/accueil\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Suivez-nous sur LinkedIn<\/a>, Facebook<\/a>, Twitter<\/a> et Instagram<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

-30-<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Personne-ressource pour les m\u00e9dias :<\/p>\n\n\n\n

Fabrice de Dongo
Gestionnaire, Relations avec les m\u00e9dias
fdedongo@npf-fpn.com<\/a>
647-274-7118<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9claration : La FPN r\u00e9pond aux recommandations du jury dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate du coroner du Nouveau-Brunswick Le 12 octobre 2021 Ottawa (Ontario) \u2013 Voici une d\u00e9claration de Brian Sauv\u00e9, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale, en r\u00e9ponse aux recommandations […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","news_type":[40],"audiences":[],"news_topics":[],"class_list":["post-19303","news","type-news","status-publish","hentry","news_type-media-releases-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00e9claration : La FPN r\u00e9pond aux recommandations du jury dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate du coroner du Nouveau-Brunswick - NPF-FPN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/october-12-2021-media-statement-npf-responds-to-b-c-supreme-court-decision-to-not-extend-injunction-against-protests-at-fairy-creek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration : La FPN r\u00e9pond aux recommandations du jury dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate du coroner du Nouveau-Brunswick - NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9claration : La FPN r\u00e9pond aux recommandations du jury dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate du coroner du Nouveau-Brunswick Le 12 octobre 2021 Ottawa (Ontario) \u2013 Voici une d\u00e9claration de Brian Sauv\u00e9, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale, en r\u00e9ponse aux recommandations […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/october-12-2021-media-statement-npf-responds-to-b-c-supreme-court-decision-to-not-extend-injunction-against-protests-at-fairy-creek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPF-FPN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-04T15:12:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/october-12-2021-media-statement-npf-responds-to-b-c-supreme-court-decision-to-not-extend-injunction-against-protests-at-fairy-creek\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/october-12-2021-media-statement-npf-responds-to-b-c-supreme-court-decision-to-not-extend-injunction-against-protests-at-fairy-creek\\\/\",\"name\":\"D\u00e9claration : La FPN r\u00e9pond aux recommandations du jury dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate du coroner du Nouveau-Brunswick - NPF-FPN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-12T14:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-04T15:12:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/october-12-2021-media-statement-npf-responds-to-b-c-supreme-court-decision-to-not-extend-injunction-against-protests-at-fairy-creek\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/october-12-2021-media-statement-npf-responds-to-b-c-supreme-court-decision-to-not-extend-injunction-against-protests-at-fairy-creek\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/news-item\\\/october-12-2021-media-statement-npf-responds-to-b-c-supreme-court-decision-to-not-extend-injunction-against-protests-at-fairy-creek\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration : La FPN r\u00e9pond aux recommandations du jury dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate du coroner du Nouveau-Brunswick\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"description\":\"Providing strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#organization\",\"name\":\"NPF-FPN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/NPF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/NPF.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"NPF-FPN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/npf-fpn.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration : La FPN r\u00e9pond aux recommandations du jury dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate du coroner du Nouveau-Brunswick - NPF-FPN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/october-12-2021-media-statement-npf-responds-to-b-c-supreme-court-decision-to-not-extend-injunction-against-protests-at-fairy-creek\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration : La FPN r\u00e9pond aux recommandations du jury dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate du coroner du Nouveau-Brunswick - NPF-FPN","og_description":"D\u00e9claration : La FPN r\u00e9pond aux recommandations du jury dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate du coroner du Nouveau-Brunswick Le 12 octobre 2021 Ottawa (Ontario) \u2013 Voici une d\u00e9claration de Brian Sauv\u00e9, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de la police nationale, en r\u00e9ponse aux recommandations […]","og_url":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/october-12-2021-media-statement-npf-responds-to-b-c-supreme-court-decision-to-not-extend-injunction-against-protests-at-fairy-creek\/","og_site_name":"NPF-FPN","article_modified_time":"2021-11-04T15:12:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/october-12-2021-media-statement-npf-responds-to-b-c-supreme-court-decision-to-not-extend-injunction-against-protests-at-fairy-creek\/","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/october-12-2021-media-statement-npf-responds-to-b-c-supreme-court-decision-to-not-extend-injunction-against-protests-at-fairy-creek\/","name":"D\u00e9claration : La FPN r\u00e9pond aux recommandations du jury dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate du coroner du Nouveau-Brunswick - NPF-FPN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#website"},"datePublished":"2021-10-12T14:24:00+00:00","dateModified":"2021-11-04T15:12:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/october-12-2021-media-statement-npf-responds-to-b-c-supreme-court-decision-to-not-extend-injunction-against-protests-at-fairy-creek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/october-12-2021-media-statement-npf-responds-to-b-c-supreme-court-decision-to-not-extend-injunction-against-protests-at-fairy-creek\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/news-item\/october-12-2021-media-statement-npf-responds-to-b-c-supreme-court-decision-to-not-extend-injunction-against-protests-at-fairy-creek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration : La FPN r\u00e9pond aux recommandations du jury dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate du coroner du Nouveau-Brunswick"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#website","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/","name":"NPF-FPN","description":"Providing strong, fair and progressive representation to almost 20,000 RCMP members across Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/npf-fpn.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#organization","name":"NPF-FPN","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","contentUrl":"https:\/\/npf-fpn.com\/app\/uploads\/2022\/01\/NPF.jpg","width":200,"height":200,"caption":"NPF-FPN"},"image":{"@id":"https:\/\/npf-fpn.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/19303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=19303"},{"taxonomy":"audiences","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audiences?post=19303"},{"taxonomy":"news_topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/npf-fpn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_topics?post=19303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}